The National Forum   Donate   Your Account   On Line Opinion   Forum   Blogs   Polling   About   
The Forum - On Line Opinion's article discussion area



Syndicate
RSS/XML


RSS 2.0

Main Articles General

Sign In      Register

The Forum > Article Comments > The reorganisation (reorganization) of our written word > Comments

The reorganisation (reorganization) of our written word : Comments

By Louise Schaper, published 30/4/2008

Are we adopting American spelling because it is somehow superior? Are we happy with this? Do we care?

  1. Pages:
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. Page 4
  6. All
Spelling is a personal thing. The Z annoys me too but Australia has its own frustrating lingo like gaol. Jail is better. Then there are all those Frenchified English words like programme, enough to send anyone off the program.

A cousin of mine is dylexic and she spells everything phonetically. Her letters are quite legible and amusing too. English is in process. If its alive it will always be surprising if not a little annoying at times. Best to switch off the spell checker and leave in all the mistakes. This is better than trying to impress how clever you are at writing a bastard language.

Shakefpeare couldn't fpell. No-one bothered in hif day because they were all making up their own wordf and fpelling them as they pleafed.
But those of us that could read got the message.
Posted by Barfenzie, Wednesday, 14 May 2008 12:02:37 AM
Find out more about this user Visit this user's webpage Recommend this comment for deletion Return to top of page Return to Forum Main Page Copy comment URL to clipboard
Barfenzie, "gaol" is hardly an affectation, but a form of the spelling which comes from Norman French, and therefore 1066, in English. It is "jail" which is the affectation, coming from the usual American ignorance which gave us "airplane" since aeroplane was soooo confusing for your average septic. Gaol is still in official use in this country even if the web and Monopoly have eroded its use.

As for "Shakefpeare" you are kidding, aren't you? What you have taken for an "f" is the Early Modern English form of the letter "s" (lower case long 's"). I suppose you also say "yee" for "ye"? It's actually "thee" since the letter "y" represents a letter no longer used in the alphabet (lower case thorn) (doesn't stop ignoramuses calling themselves "Ye Olde Shoppe").
Posted by viking13, Sunday, 25 May 2008 2:49:55 PM
Find out more about this user Recommend this comment for deletion Return to top of page Return to Forum Main Page Copy comment URL to clipboard
  1. Pages:
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. Page 4
  6. All

About Us :: Search :: Discuss :: Feedback :: Legals :: Privacy